Characters remaining: 500/500
Translation

kẻ trộm

Academic
Friendly

Le mot vietnamien "kẻ trộm" signifie "voleur" ou "cambrioleur" en français. C'est un terme utilisé pour désigner une personne qui prend quelque chose qui ne lui appartient pas, souvent de manière illégale.

Utilisation
  • Usage courant : "kẻ trộm" est utilisé pour parler de quelqu'un qui vole quelque chose, que ce soit dans la rue, dans un magasin, ou même dans une maison.
  • Exemple : "Kẻ trộm đã vào nhà tôi lấy đi tất cả tài sản" se traduit par "Le voleur est entré chez moi et a emporté tous mes biens."
Usage avancé

Dans un contexte plus avancé, "kẻ trộm" peut être utilisé dans des discussions sur la criminalité, la sécurité, ou même dans des livres et des films qui traitent de vols ou de crimes. Par exemple :

Variantes du mot

Le mot "kẻ trộm" peut avoir des variantes selon le contexte. Par exemple :

Différents sens

En général, "kẻ trộm" se réfère spécifiquement aux voleurs qui agissent secrètement. Il peut y avoir des nuances selon le type de vol :

Synonymes

Voici quelques synonymes que vous pouvez rencontrer :

  1. voleur; cambrioleur

Comments and discussion on the word "kẻ trộm"